23 janvier 1838

« 23 janvier 1838 » [source : BnF, Mss, NAF 16333, f. 15-16], transcr. Nathalie Gibert-Joly, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.106, page consultée le 25 janvier 2026.

Bonjour, mon cher petit homme adoré, bonjour, mon pauvre bien-aimé, je t’aime. Vous avez été bien taquin et bien gentil cette nuit. Je vous pardonne et je vous aime. MmeGuérard est venue pendant que je dormais savoir s’il y avait des places. Elle reviendra tantôt à ce qu’elle a dit. Je te recommande toujours de me mener à Hernani1 ce soir. Je veux absolument le voir chaque fois qu’on le donnera. Tenez-vous le pour dit et ne manquez pas de m’y mener. Mon pauvre petit homme, tu as encore travaillé, cela ne finira jamais. Les besoins se renouvellent sans cesse, et de plus tu as [illis.] à qui il faut que tu donnes 200 francs. Si tu avais voulu, nous aurions pu nous procurer cet argent avec beaucoup moins de peine et nous serions à l’heure qu’il est heureux et tranquilles dans mon lit déjeunant ensemble et nous aimant de toutes nos forces. Au lieu de cela, mon cher petit amant, vous tuez vos yeux toutes les nuits et moi je souffre, et je crois que votre amour ne résistera pas à une si longue et si dure épreuve. Je t’aime, mon adoré, je t’aime de toutes mes forces, je ne t’ai jamais autant aimé. J’en suis malade, j’ai un mal de tête ce matin qui me faisaita crier. J’ai cependant marché hier. Je t’aime, je ne sais pas te dire autre chose, je n’ai pas autre chose dans l’esprit et dans le cœur. Je t’aime à bientôt mais toujours à ce soir.

Juliette


Notes

1 Hernani est repris à la Comédie-Française les 20, 23, 25, 27, 29 et 31 janvier et les 6, 9, 12, 18, 21, 23 février.

Notes manuscriptologiques

a « fesait ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle est engagée au Théâtre de la Renaissance, où le rôle de la Reine dans Ruy Blas, écrit pour elle, lui échappe.

  • Janvier-févrierReprise d’Hernani à la Comédie-Française (les 20, 23, 25, 27, 29 et 31 janvier et les 6, 9, 12, 18, 21, 23 février).
  • MarsReprise de Marion de Lorme à la Comédie-Française (les 8, 10, 12, 15, 17, 20).
  • 25 marsReprise d’Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, toujours avec Mlle Noblet, mais avec Mlle Rabut dans le rôle de Catarina. Dans cette distribution, la pièce est jouée les 7, 11, 14 et 19 août 1838, le 2 septembre 1838, les 7 et 15 février, le 6 mars et le 6 mai 1839, puis encore une fois le 2 décembre 1841.
  • MaiAnténor Joly, directeur du Théâtre de la Renaissance, engage Juliette Drouet.
  • 12 aoûtHugo lit Ruy Blas achevé à Juliette.
  • 18-28 aoûtVoyage avec Hugo en Champagne. Le 19 août, Adèle Hugo adresse une lettre à Anténor Joly pour le dissuader de confier le rôle de la Reine à Juliette Drouet.
  • 8 novembrePremière de Ruy Blas au Théâtre de la Renaissance. Louise Beaudoin joue le rôle de la Reine.